How should I pronounce "strait of Schlemm"?

Shlem is correct. The C remains silent.
"Shlem"
I believe that's the phonetic pronunciation (just imagine that the C within schlemm doesn't exist)